北欧デザインとアフリカの伝統織り技術が融合。
＜Mifuko＞のサイザル麻バスケットはシンプルでモダンなデザインで、飽きることなく長く使えるのが特徴です。

-------------------------------

『Mifuko/Kiondo　ショルダーサイザルバスケット』

本体
・ナチュラル×ダークブラウン、ナチュラル×ライトグレー、ライトグレー
ケニアで化学肥料を使わずに育てられたサイザル麻を使用。天然素材ならではのざらざらとした手触りは、使い込むうちに柔らかく馴染み、心地よい質感へと変わります。
・ホワイト×ブラック
サイザル麻と、食品にも使える安全な再生プラスチックナイロンを合わせた糸で作られています。表面はなめらかでつるっとした手触りです。食品に触れても大丈夫な安全性が確認されていますので、安心してお使いいただけます。

ハンドル
ショルダーバッグとしても使いやすいよう、ハンドルは長めに。アフリカ現地で生産された革は、環境に配慮した植物タンニンなめし（※）という方法で丁寧に加工されており、時間とともに深みのある色合いへと変化します。使い込むほど柔らかくなり、手に馴染んでいきます。自然とともに成長するような使い心地をお楽しみください。
※植物タンニンなめし・・・植物タンニン剤を、時間をかけて革に浸透させてなめす方法

広げると底が丸く、たくさんの荷物が入ります。畳んでコンパクトにしまえるため保管時に場所を取りません。旅行のときのサブバックとしても活躍します。お出かけにも普段使いにもぴったりです。


■商品名　北欧×ケニア　シンプルだけどモダン『Mifuko/Kiondo　ショルダーサイザルバスケット』
■カラー
ナチュラル×ダークブラウン
ナチュラル×ライトグレー
ホワイト×ブラック
ライトグレー
■サイズ
本体 高さ28cm×奥行き30cm
ハンドルの長さ 2×70cm
■素材　
本体　サイザル麻（ナチュラル×ダークブラウン、ナチュラル×ライトグレー、ライトグレー）
サイザル麻、再生プラスチックナイロン（ホワイト×ブラック）
ハンドル　革
■お手入れ
汚れたときは水で濡らした布で優しく抑えながら汚れが中和するまで拭きとり、その後は風通しの良い場所で乾かしてください。
表面をこすらないようにしてください。
ハンドル部分には水がつかないようにご注意ください。
バスケットは湿度、雨、水に強い素材ですが、バスケットが常に濡れている状態を避けてください。濡れた場合はバスケットを空にしてよく乾かしてください。

＜Mifuko（ミフコ）について＞
Mifukoはフィンランドとケニアを拠点に、持続可能なデザインを提案するデザインカンパニー。フィンランド人デザイナーのマリとミンナが、リサイクル可能な素材や自然に還る素材にこだわり、アフリカの伝統技術を活かした商品を手掛けています。一方でフェアトレード活動を通じてケニア南部の生産者や労働者の生活改善と自立を支援する非営利団体“Mifuko Trust”としても活動しています。手作りのハンドメイド商品は全て職人のサイン入り。形や色の個性を楽しむことができる、同じものはふたつとないオリジナリティあふれるアイテムです。


ご購入にあたって　
こちらの商品は、ケニアの伝統織技術を用いて現地で一つひとつ丁寧に手作りされたハンドメイド品です。そのため、以下の点についてご理解いただき、ハンドメイド作品ならではの個性としてお楽しみいただければ幸いです。
サイズ:商品ごとに数センチ程度の誤差がある場合があります。
編み目:一部にズレが見られることがありますが、使用上の問題はありません。
色味:同じ色でも若干の違いが出ることがあります。
プラスチック素材:使用部分に5ミリほど素材が飛び出している場合があります。
ハンドル:革の染色時期や素材特性により、色にばらつきがあることがあります。


※この商品には、能登半島の森林を育てるために、OTTAVAが購入する石川県「Jクレジット」の購入費100円が含まれます。詳しくは、こちらをご覧ください。
https://ottava.jp/?p=21087